バスケットボールが大好きということを除けばほとんど共通点のない２人、自信家のネイサン・スコット（ジェームズ・ラファティ）と、物静かなルーカス・スコット（チャド・マイケル・マーレイ）は、ある一つの絆で結ばれている。それは父親が同じだということ。彼らは、ノースカロライナ州のトゥリー・ヒルという小さな町で、まったく異なる道を歩んできたが、２年前に出会い、同じ高校のバスケットボール部の一員として一緒に試合に出るまでになった。今や２人は、ペイトン・ソーヤー（ヒラリー・バートン）、ブルック・デーヴィス（ソフィア・ブッシュ）、マウス（リー・ノリス）といった共通の友達に囲まれ、そしてネイサンは、ルーカスの性別を超えた親友であるヘイリー・ジェームズ（ベサニー・ジョイ・レンツ）と結婚した。うつろいやすい人間関係の中でティーンエイジャーたちが自分の居場所を見つけようとしているとき、トゥリー・ヒルの大人たちも、昔の自分たちの決断が招いた代償に直面し、それぞれに心を痛めていた。それは、ネイサンとルーカスの父親であるダン（ポール・ヨハンセン）や別居中の妻のデブ（バーバラ・アリン・ウッズ）、ルーカスの母親であるカレン・ロー（モイラ・ケリー）、ダンの兄でネイサンとルーカスの伯父のキース（クレイグ・シェファー）、そしてバスケットボール部の名コーチ、ホワイティ・ダーラム（バリー・コービン）、すべての大人たちに言えることだった。
サード・シーズンの第１話。夏休みが終わり、トゥリー・ヒルを離れていたブルックが戻ってくる。彼女が降り立った空港には、母を迎えるためにルーカスが来ていた。また、ペイトンの前には、彼女の母親だと名乗る謎めいた女性が現れる。一方ネイサンは、彼の元に戻ってきたヘイリーと、火事で焼けたスコット・モータースの心配をする。そして、オーナーのダンにどんな運命が降りかかるかが明らかになる。
【エピソードリスト】
第17話「喪失の苦しみ」
WHO WILL SURVIVE, AND WHAT WILL BE LEFT OF THEM.
# 2T6167
脚本： マーク・シュワーン
監督： ジョン・アッシャー
オリジナル放映日(U.S.)： 2006/3/29
銃の発砲事件の後、トゥリー・ヒルに住む人々は、人生のはかなさや命の大切さを痛感していた。ネイサンはヘイリーとのことを考え直し、一緒に暮らそうとする。ブルックとレイチェルは、全校生徒を元気づけるためにパーティーを企画する。一方、取り返しのつかないことをしてしまったダンは、ある幻想に悩まされる。そして、ルーカスとペイトンは、図書館でしたキスの意味を考える。
第18話「ロッジでの週末」
WHEN IT ISN'T LIKE IT SHOULD BE
# 2T6168
脚本： Ｒ・リー・フレミング・Jr
監督： ポール・ヨハンセン
オリジナル放映日(U.S.)： 2006/4/5
ルーカスたちはレイチェルに誘われ、週末を彼女のロッジで過ごす。そこで、ルーカス、ブルック、ネイサンの３人は、ヘイリーを喜ばせる計画を練り、ペイトンはみんなが驚くような人物が到着するのを待っている。マウスはレイチェルにまだ腹を立てていたが、みんなでゲームをするうちに、ある秘密が明らかになる。その頃カレンは、キースの死についてダンと対決していた。（ダン役ポール・ヨハンセン監督作品）
|
|
)
){kind=small}
One Tree Hill/ ワン・トゥリー・ヒル ＜サード・シーズン＞ Vol.9 
