第1話：「夏の終わり」 THE DISTANCE
脚本：ジョシュ・シュワルツ
監督：イアン・トイントン
ライアンは、妊娠したテレサのためにチノに帰り建設現場で働いていたが、ふたりの間はギクシャクしがち。ライアンのいないOCに耐えられず、ポートランドのルークの元でアルバイトをしているセスを連れ戻したいサンディは、ライアンに同行してくれるよう頼む。一方、残されたサマーとマリッサは、二度と恋などしないとふさぎ込んでいた。
第2話：「すれ違い」 THE WAY WE WERE
脚本：アラン・ハインバーグ
監督：マイケル・ラング
セスとライアンがOCに帰ってきた。セスはサマーとよりを戻したいのだが、会うのが怖いと思っている。しかもサマーはセスを忘れようと水球部員のザックと付き合い始めていた。ケイレブは地方検事の監視下にあり、自分の夫が告発寸前だと知らされたジュリーは、何とかしろとサンディに迫る。
|
|
)
){kind=small}
The OC <セカンド・シーズン> Vol.1 
